旧ゲームハードの映像はどうやってキャプチャーする？

以前からぼちぼち考えていて答えが見つからなかったんですが、DVDレコーダーの外部入力から入力して、HDMIで出力したものをキャプチャーカードに入力すれば良いことに気がついた。
簡単なことなのに、何故この発想が出てこなかったんだ…
思いついただけで、実際出来るかどうかは分からないし、画質が予想以上に残念なことになりそうな気もするが…
もしドリキャスの本体が出てきたら(どこにしまったか忘れた…)、「クレオパトラフォーチュン」や「どきどきアイドルスターシーカー」の動画を録ってみたく思わなくもない。