トロフィーカード更新停止中？

このブログの左側に貼ってあるPS3トロフィーカードが最近更新されないなーと思っていたのですが、どうやら、配布元のMMOSが更新作業中らしい。自動更新のサービスを行っているのは、いまだにここだけのようなので、サービス再開まで気長に待つしかなさそうですね。
そういえば、久々にトロフィーカードからトロフィー取得情報を確認してみたのですが、何とトリユニのトロフィーが英訳されているではないですか！海外でも売るのかなぁ。